Du samedi 12 octobre jusqu'à la fin de la journée du lundi 14 octobre, il n’y aura pas de service de train entre les gares GO de Maple et d’Allandale Waterfront en raison de travaux de construction. Des trajets régulièrement programmés seront effectués sur la ligne Barrie entre les gares GO Union et Maple. 

Des autobus GO de remplacement circuleront entre la gare GO de Maple et le terminus d’autobus de Barrie, avec des trajets supplémentaires en autobus GO entre le terminus de l’autoroute 407 et la gare GO d’Aurora. 

Le mardi 15 octobre, il n'y aura pas de service GO avant 14 heures à la gare GO de King City. 

du 12 au 14 octobre : 

Si vous voyagez en direction nord à partir de la gare Union : 

Tous les trajets de train de fin de semaine e dérouleront normalement entre les gares GO Union et Maple. 

Si vous souhaitez voyager au-delà de la gare GO de Maple, vous devrez effectuer une correspondance à l’une des variantes de trajet d’autobus GO (65M, 68K, 68L, 65G). 

Les horaires des correspondances par autobus à la gare GO de Maple varieront entre huit et 12 minutes. 

Les trajets d’autobus de remplacement du train seront opérationnels entre : 

• 65G — Terminal de l’autoroute 407 à Rutherford GO, Maple GO, King City GO et Aurora GO. Si vous devez effectuer une correspondance aux trajets de la Route 68 à Aurora GO, vous disposerez d’un temps de correspondance de sept minutes.
• 65K — Maple GO, King City GO, Aurora GO
• 65M — Tous les arrêts de Maple GO à East Gwillimbury GO, arrivée 30 minutes plus tard que d’habitude.
• 68K — Express Maple GO vers Barrie South GO, Allandale GO et terminal de transport en commun de Barrie.
• 68J — Tous les arrêts de Maple GO à Bradford GO, arrivée 40 minutes plus tard que d’habitude.
• 68L — Tous les arrêts de Maple GO jusqu’à la gare routière de Barrie, veuillez prévoir d’arriver à votre destination finale de 13 à 60 minutes plus tard que d’habitude

Si vous voyagez vers le sud à la gare Union : 

Tous les trajets de train de la fin de semaine se dérouleront normalement entre la gare GO de Maple et la gare Union. 

• Si vous voyagez habituellement depuis la gare GO d’Allandale Waterfront ou la gare GO de Barrie South sur les trajets de 6 h 51, 5 h 1, 11 h 5, 14 h 5 et 20 h 8, vous pouvez monter à bord : 
• L’autobus 68L partira 45 à 55 minutes plus tôt ou l’autobus 68K deux minutes plus tôt afin de prendre les correspondances de train à la gare Go de Maple à 7 h 59, 9 h 9, 12 h 13, 15 h 13, 18 h 13 et 21 h 26. 
• Le prochain trajet d’autobus partira 23 minutes plus tard que l’heure habituelle du train, arrivant à la gare Union une heure et 20 minutes plus tard. 
• Si vous voyagez habituellement depuis la gare GO de Bradford après 7 h 45, vous devrez prendre un autobus de remplacement GO 45 minutes plus tôt que d’habitude, sinon vous devrez attendre une heure et 20 minutes pour le prochain trajet en autobus. 
• Si vous voyagez habituellement entre les gares GO d’East Gwillimbury et de King City, vous devrez monter à bord d’un autobus de remplacement GO 25 à 30 minutes plus tôt ou 35 minutes plus tard. 

Les trajets d’autobus de remplacement du train seront opérationnels entre : 

• 65G — GO Aurora, GO King City, GO Maple, GO Rutherford à la station d’autobus de l’autoroute 407. Si vous souhaitez effectuer une correspondance aux trajets de la route 65G à Aurora GO, vous disposerez d’un temps de correspondance de 10 minutes.
• 65K — Aurora GO, King City GO, Maple GO, arrivant à Aurora GO 30 à 35 minutes plus tôt que d’habitude.
• 65M — East Gwillimbury GO tous les arrêts jusqu’à Maple GO, vous devrez arriver à East Gwillimbury entre 40 et 45 minutes plus tôt que d’habitude.
• 68K — Express Barrie Transit Terminal-Allandale-Barrie South vers Maple GO, vous devrez arriver à la gare routière de Barrie ou à la gare GO d’Allandale Waterfront entre cinq et dix minutes plus tôt que d’habitude.
• 68L — Tous les arrêts du terminal de transport en commun de Barrie jusqu’à la gare GO de Maple, vous devrez arriver une heure plus tôt que d’habitude au terminal de transport en commun de Barrie ou à la gare GO d’Allandale Waterfront.
• Les clients des trajets en bus de remplacement de la ligne 65G qui souhaitent se rendre à Toronto (y compris Downsview Park et Union Station) pourront effectuer une correspondance au métro TTC à la gare de métro/terminal Hwy 407.

Les trajets en autobus existants tôt le matin et tard le soir des trajets 65 et 68 vers et depuis l’USBT ne sont pas affectés. 

Le 15 octobre : 

la gare GO de King City ne sera pas en service avant 13 h 34, et il y aura reprise du service ferroviaire vers le sud à 14 h 11 et un reprise du service ferroviaire vers le nord à 14 h 39. 

Vous pouvez vous effectuer une correspondance à un train GO aux gares GO de Maple ou d’Aurora. 

Vous pouvez également effectuer une correspondance aux options de transport en commun local : 

• L’itinéraire 96 de York Region Transit, qui fonctionne toutes les 30 minutes, jusqu’à la gare de la TTC de Pioneer Village, où vous pouvez effectuer une correspondance à un métro sur la ligne 1 en direction de la gare Union. 
• Durée estimée du trajet : une heure et 40 minutes. 

Veuillez vérifier vos horaires avant de voyager.

Profitez du tarif unique de l’Ontario et ne payez qu’une seule fois en tapant avec votre carte PRESTO, votre carte de crédit ou de débit. 

Pendant cette fermeture partielle de la ligne, des travaux de construction seront effectués sur plusieurs projets, notamment l’installation et l’entretien de conduits de décharge des eaux, la rénovation de la gare Maple GO et l’agrandissement de la voie ferrée de Barrie.