Le samedi 9 et le dimanche 10 nov., le service de train GO sur la ligne Stouffville sera ajusté.

Vendredi 8 nov.

Le service de train de nuit sera modifié et remplacé par des autobus GO :

• Le trajet de train de 22 h 12 partant de la gare Union s’arrêtera désormais à la gare GO de Stouffville et d’Old Elm, arrivant à 23 h 18 et 23 h 24.

• Le trajet de train de 0 h 12 partant de la gare Union vers la gare GO d’Old Elm ne circulera pas.
• Les trajets d’autobus qui remplacent le service ferroviaire seront opérationnels entre :
• 71C – Station d’autobus de la gare Union express et la gare GO d’Unionville, de Centennial, de Markham, de Mount Joy, de Stouffville et d’Old Elm.

Samedi 9 nov. et dimanche 10 nov.

Il n’y aura pas de trains de la ligne Stouffville à destination ou en provenance de la gare Union. Les trains commenceront et se termineront à la gare GO de Kennedy.

Trajet 71, en direction nord

• Le samedi 9 nov., les clients qui se connectent à l’autobus de 1 h 32 à la gare GO d’Old Elm auront une durée de correspondance de 7 à 12 minutes (1 minute de moins ou 4 minutes de plus que d’habitude).

Si vous vous rendez à la gare Union à partir de la gare GO de Kennedy :

• Prenez la ligne 2 de la TTC à la station Kennedy pour transférer à la ligne 1 de la TTC, via la station Yonge/Bloor, pour continuer jusqu’à la gare Union.

Si vous vous rendez à la gare GO de Kennedy à partir de la gare Union :

• Prenez la ligne 1 de la TTC à la station Bloor/Yonge pour transférer à la ligne 2 de la TTC via la station Kennedy.

Le service régulier reprendra le lundi 11 novembre.

Vérifiez les horaires avant de voyager.

Ajustements des services de Lakeshore East les 8 et 10 nov.

Il y aura également des ajustements du service sur la ligne de Lakeshore East tout au long du week-end. Pour en savoir plus sur les ajustements du service Lakeshore East.

Effectuez-vous une correspondance entre GO et la TTC?

Économisez avec le tarif unique. Le tarif unique s’applique lorsque vous payez votre billet en utilisant une carte PRESTO physique, une carte PRESTO dans un portefeuille électronique ou en effectuant un paiement sans contact par carte de crédit ou de débit. Cela ne s’applique pas aux tarifs en espèces ou aux produits de billetterie. Vous devez utiliser la même carte tout au long de votre trajet.

Quels sont les travaux de construction en cours?

À partir du vendredi 8 novembre en fin de soirée et tout au long de la fin du week-end du samedi 9 novembre et du dimanche 10 novembre, des travaux de construction ont lieu sur la partie est du corridor ferroviaire de la gare Union (CFGU) pour la station East Harbour de la Ligne Ontario, les réparations du pont Birchmount et les travaux à la voie ferrée pour élargir le corridor.