À compter du vendredi 8 novembre en fin de soirée et tout au long du samedi 9 et du dimanche 10 novembre, le service de train GO sur la ligne Lakeshore East sera modifié.

Le samedi 9 et le dimanche 10 novembre, le service d’autobus GO remplacera le service des trains de Lakeshore East entre la station d’autobus de la gare Union et la gare GO de Pickering. Le service des trains entre la gare GO de Pickering et la gare GO de Durham College Oshawa circulera toutes les 30 minutes.

Il n’y aura pas de service de GO Transit aux gares GO de Danforth, Scarborough, Eglinton, Guildwood et Rouge Hill tout au long du week-end. Des options de transport en commun de la TTC seront offertes.

Des alternatives de voyage vers la gare Union pour les gares GO de Danforth, Scarborough, Eglinton, Guildwood et Rouge Hill :

• Clients de la gare GO de Rouge Hill : Prenez le trajet d’autobus 54 de la TTC en direction de Lawrence East pour une liaison directe à la ligne 1 de la TTC jusqu’à la gare Union.
• Clients de la gare GO de Guildwood et d’Eglinton : Prenez le trajet d’autobus 86 de la TTC en direction de Scarborough West pour une liaison directe à la ligne 2 de la TTC, puis à la ligne 1 jusqu’à la gare Union.
• Clients de la gare GO de Scarborough : Prenez le trajet d’autobus 9 de la TTC en direction de Bellamy South pour une liaison directe à la ligne 2 de la TTC, puis à la ligne 1 jusqu’à la gare Union.
• Clients de la gare GO de Danforth : Prenez la ligne 2 de la TTC à la station Main pour rejoindre la ligne 1 jusqu’à la gare Union.

Les autobus GO peuvent partir à des moments différents de ceux du service de train normalement prévu et les liaisons en bus peuvent être affectées.

Le vendredi 8 novembre, quelques trains en fin de soirée seront remplacés par des autobus GO.

Si vous voyagez en direction est à partir de la gare Union :

• Les trains de 23 h 50, de 0 h 20 et de 0 h 53 seront remplacés par le trajet d’autobus GO 90B
• Le trajet d’autobus 90B assurera la liaison entre la station d’autobus de la gare Union (SAGU) et les gares GO de Pickering, Ajax, Whitby et Durham College Oshawa.

Si vous voyagez en direction ouest à partir de la gare GO de Durham College Oshawa :

• Les trains de 23 h 10 et de 23 h 39 seront remplacés par le trajet d’autobus GO 90B.
• Le trajet d’autobus 90B circulera des gares GO de Durham College Oshawa, Whitby, Ajax et Pickering jusqu’à la SAGU.

Le service régulier reprendra le lundi 11 novembre.

Vérifiez les horaires avant de voyager.

Ligne de Stouffville

Les 9 et 10 novembre, les trains commenceront et se termineront à la gare GO de Kennedy. Pour faire une correspondance avec un train, veuillez utiliser la TTC jusqu’à la gare GO de Kennedy.

Nous vous remercions de votre patience pendant que nous effectuons ces travaux importants.

Effectuez-vous une correspondance entre GO et la TTC?

Économisez avec le tarif unique. Le tarif unique s’applique lorsque vous payez votre billet en utilisant une carte PRESTO physique, une carte PRESTO dans un portefeuille électronique ou en effectuant un paiement sans contact par carte de crédit ou de débit. Cela ne s’applique pas aux tarifs en espèces ou aux produits de billetterie. Vous devez utiliser la même carte tout au long de votre trajet.

Quels sont les travaux de construction en cours?

À partir du vendredi 8 novembre en fin de soirée et tout au long de la fin du week-end du samedi 9 novembre et du dimanche 10 novembre, des travaux de construction ont lieu sur la partie est du corridor ferroviaire de la gare Union (CFGU) pour la station East Harbour de la Ligne Ontario, les réparations du pont Birchmount et les travaux à la voie ferrée pour élargir le corridor.