Pour accéder au Bay Concourse et à d’autres nouvelles connexions

• Suivez les panneaux à la gare Union.
• Si vous n'êtes pas sûr, demandez de l'aide à un ambassadeur de la gare.
• Si vous avez besoin d'un accès sans obstacle aux quais, veuillez utiliser le York Concourse.

Accès par ascenseur :

• Des ascenseurs se trouvent dans le Bay Concourse et vous permettent d'accéder aux quais 10/11.
• Les ascenseurs permettant d'accéder au niveau inférieur des commerces et de se rendre à la TTC sont situés à l'extrémité nord du Bay Concourse.
• Un ascenseur pour accéder à l'entrée de la Scotia Bank Arena est situé à l'extrémité sud du quai.
• Si vous avez besoin d'accessibilité à d'autres quais de train, veuillez utiliser le York Concourse. Des panneaux vous aidant à trouver des chemins accessibles et sans obstacles ont été installés dans toute la gare Union pour vous aider à vous rendre là où vous devez aller.
• Des ascenseurs vers les quais 24 à 27 sont disponibles depuis la passerelle entre le Bay Concourse et le York Concourse.

Pour accéder à la TTC via le Bay Concourse :

• Des escaliers roulants et des escaliers sont disponibles pour accéder au niveau commercial situé sous le Bay Concourse.
• Des ascenseurs sont disponibles à l'extrémité nord du Bay Concourse pour descendre au niveau des magasins.
• Des panneaux sont en place pour vous aider à vous rendre à l'entrée de la TTC, qui se trouve à l'extrémité nord du niveau des commerces.

Pour accéder à la station d’autobus de la gare Union :

• L’extrémité sud du passage piétonnier sur le côté est de Bay Street mène directement à la gare routière.
• Suivez les panneaux dans la passerelle pour vous rendre à la station d’autobus de la gare Union.
• L’entrée de la station d’autobus de la gare Union du côté sud de Bay Street est fermée jusqu’à la fin de l’été en raison des travaux de construction dans le secteur.
• Des ascenseurs et des escaliers mécaniques sont disponibles pour accéder au L2 de la station d’autobus.
• Vous pouvez toujours entrer dans la station d’autobus par l'entrée principale sur Lake Shore Boulevard, juste à l'est de Bay Street.
• Les clients venant de la gare Union peuvent se rendre à la station d’autobus en se dirigeant vers le Bay Concourse et en accédant au Bay Street Bridge depuis la sortie Scotiabank Arena. Le pont de Bay Street relie la Scotiabank Arena et la gare Union au deuxième étage de la gare routière Union Station. Il s'agit d'un chemin accessible.

Rester au Courant

Nouse vous tiendous au courant de toute incidence possible sur votre trajet. Pour recevoir des mises à jour directement dans votre boîte de réception ou sur votre téléphone, inscrivez-vous aux alertes On the GO à onthegoalerts.gotransit.com.

Cliquez ici pour en savoir plus sur les plans d’expansion de GO pour la gare Union et le corridor ferroviaire attenant.