Les samedis 7, 14 et 21 décembre, ainsi que les dimanches 8, 15 et 22 décembre, les trains de la ligne Lakeshore West circuleront toutes les heures entre la gare GO de West Harbour et la gare Union, pendant que nous construisons une nouvelle gare Exhibition agrandie pour accueillir le futur métro de la ligne Ontario, qui permettra aux clients de se rendre au cœur du centre-ville et au-delà. 

Samedi 7, 14 et 21 décembre 

Direction ouest : 

• Le premier train de la gare Union à la gare GO de West Harbour partira à 8 h 44. Les trains circuleront toutes les heures après le départ du premier train. 
• Les trains quittant la gare GO d’Exhibition, entre 8 h 52 et 12 h 53, partiront une minute plus tard.
• Le train de 18 h 21 partant de la gare Union à destination de la gare GO de Niagara Falls partira sept minutes plus tôt. 

Direction est :  

• Le premier train à partir de la gare GO de West Harbour vers la gare Union partira à 7 h 23. Les trains circuleront toutes les heures après le départ du premier train.
• Le train de 16 h 04 partant de la gare GO de Niagara Falls vers la gare Union partira huit minutes plus tôt.  
• Les samedis 7 et 14 décembre, le train de 21 h 06 partant de la gare GO de Niagara Falls vers la gare Union partira six minutes plus tôt. 

Dimanche 8, 15 et 22 décembre 

Direction ouest : 

• Le premier train de la gare Union à la gare GO de West Harbour partira à 8 h 44. Les trains circuleront toutes les heures après le départ du premier train.  
• Les trains quittant la gare GO d’Exhibition en direction de la gare GO West Harbour, entre 8 h 52 et 23 h 53, partiront une minute plus tard. 
• Le train de 17 h 14 partant de la gare GO d’Exhibition à destination de la gare GO de West Harbour partira une minute plus tard. 

Direction est : 

• Le premier train à partir de la gare GO de West Harbour vers la gare Union partira à 7 h 23. Les trains circuleront toutes les heures après le départ du premier train.
• Le train de 16 h 04 partant de la gare GO de Niagara Falls vers la gare Union partira huit minutes plus tôt.
• Le dimanche 22 décembre, le train de 12 h 04 en partance de la gare GO de Niagara Falls à destination de la gare Union partira deux minutes plus tard. 

Les clients prenant les autobus GO sur les trajets 12, 15 et 18 peuvent connaître des temps de correspondance allant de huit minutes plus tôt à jusqu’à 49 minutes plus tard. 

Merci de votre patience pendant que nous achevons ces travaux importants pour agrandir la gare GO d’Exhibition en préparation de la future correspondance avec la ligne Ontario.